어플로케일 한글판 (AppLocale) 다운 및 사용 방법 (윈도우7 기준)

어플로케일 한글판 (AppLocale) 다운 및 사용 방법

안녕하세요 NEWKID 입니다.

이번 포스팅에서는 다양한 언어권의 프로그램을 사용하기 위해 어플로케일(APPLOCALE)의 좀더 자세한 포스팅을 하도록 하겠습니다.

AppLocale은 MS사가 개발한 프로그램으로, 사용자가 선택한 지역에서 유니코드를 사용하지 않는 응용 프로그램을 실행할 수 있게 해 주는 프로그램 입니다.

예를들어 다른 언어에서 작동되게 만들어진 프로그램이 충돌하는 경우, 이 AppLocale을 통해 실행시의 언어환경을 바꿔주면 제대로 실행이 되는 경우가 많습니다.

그러나 모든 비유니코드 프로그램을 지원하는 것은 아니기 때문에 특히 일본미연시 게임등을 실행할 때는 더 많은 프로그램을 사용하게 됩니다.  

예를들어 NTLEA나 JONK 같은 프로그램이 있는데,

JONK 의 사용법은

http://ireland08.tistory.com/187

NTLEA의 사용법은

http://ireland08.tistory.com/187

에서 확인하실 수 있습니다.

먼저 어플로케일 (AppLocale)은 MS사의 홈페이지에서 무료로 다운받을 수 있는데,

그 주소는

http://www.microsoft.com/ko-kr/download/details.aspx?id=13209

입니다.

위의 링크로 가면 위와 같은 화면이 나오며, 다운로드를 누르면 바로 다운이 됩니다.

다운된 파일은 APPLOC.MSI 인데, 누르면 바로 설치가 됩니다.

그런데 혹 설치가 되지 않는 분들이 있는데, 그 해결법은 다음과 같습니다.

(인스톨이 되는 분들은 밑에있는 실행법으로 가 주세요)

---

인스톨이 되지 않는 경우

1. 다운받은 apploc.msi 를 오른쪽 클릭을 해 속성에 들어갑니다.

 

2. 속성창에서 <호환성>으로 이동 후 <호환모드>를 체크하고, <권한 수준>에도 체크 해 줍니다.

   c:/에 복사하기 위해서 해주는 설정입니다.

3. 그리고 다운받은 apploc.msi 파일을 c:/에 복사합니다.

4. 그 다음 시작 버튼 또는 윈도우 로고 버튼을 눌러 위의 <프로그램 및 파일 검색> 창에 <CMD> 라고 입력합니다.  <>는 생략합니다 ^^

5. 그러면 도스창이 나오면서 <users\사용자이름> 으로 된 폴더에 들어가 있는 상태가 되는데 이 때,

   cd/ 라고 입력 하여 최상위 폴더로 나갑니다.

6. 그리고 apploc.msi 라고 입력을 하면 프로그램이 실행됩니다.

   프로그램 자체는 뭐 간단한 인스톨 파일이니 넘어가도록 하겠습니다.

---

어플로케일(AppLocale) 실행하기

1. 어플로케일을 실행하고, 다음(N)을 누릅니다. 

   

2. 응용 프로그램 시작(L)을 체크하고, 찾아보기(R)을 눌러서 원하는 프로그램의 (예를들면 미연시 게임;;;) 실행파일을 클릭합니다.

3. 그리고 해당 프로그램이 제작된 국가의 언어를 선택합니다.

   참고로 일본어는 가장 아래에 있습니다. 

4. 마침을 누르면 프로그램이 시작됩니다. 

그런데 게임등의 프로그램으로 반복적으로 실행을 해야 할 경우에는 위에 있는 <이 응용 프로그램을 항상 AppLocale을 사용하여 실행하는 바로 가기를 만듭니다.> 를 체크해 주면 바로가기 아이폰이 어플로케일 아이콘 폴더에 생깁니다.